TẤT CẢ SẼ THUA ? AI THUA ?

Ngày 30-8-2016 VOA đưa tin với tựa đề “ Chủ tịch Việt Nam : Tất cả sẽ thua nếu bùng ra xung đột ở biển Đông”.

Mới đọc tựa đề thì người ta khá ngạc nhiên, làm sao mà Trung Cọng có thể thua được?  Ông  Chủ tịch CSVN nói càn chăng?  Nhưng đọc kỷ bản tin : “Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang hôm nay, 30/8, cảnh báo rằng sẽ không có ai thắng cuộc nếu xảy ra xung đột vũ trang vì tranh chấp chủ quyền trên biển Đông…”. 

Hóa ra ông ta nói “không có ai thắng cuộc” chứ không phải ông ta nói “tất cả sẽ thua”.  Câu nói này cũng có thể hiểu là “sẽ không có ai thắng nhưng sẽ có nhiều người thua”.  Do đó tựa đề của VOA chưa chắc đã diễn giải đúng ý của ông Chủ tịch Trần Đại Quang.

Tại sao không ai thắng ?

Tình hình BIển Đông bắt đầu có biến động từ năm 2010, sau khi bà Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton tuyên bố Mỹ sẽ xoay trục về Đông Nam Á.  Tháng 7 năm đó bà Clinton đến Hà Nội để dự phiên họp của các nước Asean và tiếp xúc với chính quyền Hà Nội.

Trước khi bà Clinton đến Hà Nội vào ngày 20-7-2010, ngày 18-7 tạp chí “Thế Giới Đương Đại” của Trung Cọng tiên đoán :

“Chính quyền Obama “quay trở lại” Đông Nam Á ( chiến lược xoay trục ) lần này lấy phương thức “tiếp xúc sâu sắc” như triển khai giao lưu và hợp tác bằng các hình thức làm chủ đạo… Chính phủ mới lên cầm quyền bắt đầu tiến hành cuộc tấn công lớn nhằm vào Đông Nam Á…”

Năm ngày sau, ngày 23-7-2010,  bà Clinton phát biểu tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Hà Nội :

“Hoa Kỳ, như mọi quốc gia, có lợi ích quốc gia trong việc tự do đi lại, tự do đi vào vùng biển chung của châu Á, và tôn trọng luật pháp quốc tế ở Biển Đông. ..

Chúng tôi phản đối việc sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực của bất kỳ nước tranh chấp nào. Trong khi Hoa Kỳ không đứng về bên nào trong các tranh chấp lãnh thổ về các vùng đất, đảo, đá… trên Biển Đông”. ( Công báo của Bộ ngoại giao Mỹ ).

Như vậy lập trường của Mỹ là Biển Đông thuộc vùng biển quốc tế chứ không  thuộc về quốc gia nào.  Sở dĩ không thuộc về quốc gia nào bởi vì khu vực xung quanh các đảo Hoàng Sa và Trường Sa ( Khu vực đường lưỡi bò ) đang còn tranh chấp chưa ngã ngũ.

Nhưng hễ còn tranh chấp thì các biên liên quan không được tự ý khai thác kinh tế hay khai thác lợi điểm quân sự, và nhất là không được sử dụng vũ lực.  Theo Công ước Quốc tế về tranh chấp trên biển thì mọi chuyện phải được giải quyết bằng đàm phán trong hòa bình, với sự trọng tài của quốc tế. Hễ bên nào ra tay sử dụng vũ lực tức là vi phạm công ước quốc tế về luật biển, Liên Hiệp Quốc sẽ ra lệnh bao vây cấm vận đối với nước nào sử dụng vũ lực.

Tóm lại Mỹ muốn duy trì tình trạng tranh chấp tại vùng “đường lưỡi bò” cho tới 100 năm hay 200 năm nữa, bởi vì ngày nào còn tranh chấp thì ngày đó còn là biển quốc tế.  Mỹ muốn CSVN và các nước liên quan cứ liên tục công kích Trung Cọng chiếm đảo trái phép nhưng không bao giờ ngồi vào bàn đàm phán với TC.  Bởi vì hễ ngồi vào đàm phán thì hết tranh chấp, các đảo có chủ và hải lộ Biển Đông sẽ không còn là hải lộ quốc tế nữa.

Ngoài ra Mỹ cũng không đứng về bên nào trong tranh chấp các đảo tại Biển Đông.  Và không riêng nước Mỹ, các nước khác có liên quan tới hải lộ Biển Đông cũng đều mong muốn như vậy.  Rốt cuộc Trung Cọng rơi vào thế kẹt vì một hai trăm năm nữa họ cũng không làm chủ được các đảo mà họ cho là thuộc chủ quyền của họ.

Trung Cọng cũng không dám dùng vũ lực bởi vì hiện nay cả thế giới đang chờ Trung Cọng gây xung đột vũ trang với một nước nhỏ nào đó thì Liên Hiệp Quốc sẽ ngay tức khắc ra lệnh bao vậy cấm vận Trung Cọng.  Lúc đó các nhà máy của Mỹ, Nga, Anh, Pháp… sẽ mở máy trở lại.  Lâu nay các nhà máy này phải đóng cửa vì cạnh tranh không lại giá hàng của Trung Cọng.

Trong khi lợi thế hiện nay của Trung Cọng là tự do trao đổi hàng hóa với các nước trên thế giới, cho nên họ không dại gì gây hấn để tự hủy đi lợi thế của mình.  Thời đại hiện nay không ai muốn làm bá chủ về vũ lực mà chỉ muốn làm bá chủ về kinh tế.  Nếu Trung Cọng thắng cuộc bằng vũ lực thì kể như bại vì công khai chống lại toàn thế giới.

Chính vì vậy mà ông Chủ tịch Trần Đại Quang đã mạnh miệng hô hào các nước Đông Nam Á không lo Trung Cọng dùng vũ lực, cứ tiếp tục tranh chấp bất tận bằng phương pháp hòa bình thì Trung Cọng sẽ không làm gì được.

Tranh chấp tại Hoàng Sa

Trước khi chính quyền Obama có chủ trương xoay trục về Đông Nam Á thì đảo Hoàng Sa được coi như thuộc chủ quyền của Trung Cọng bởi vì kể từ tháng 1 năm 1974 trên đảo Hoàng Sa chỉ có quân Trung Cọng trấn giữ.  Và cũng từ đó thì chính quyền CSVN cũng không có một văn bản nào xác định Hoàng Sa thuộc chủ quyền của Việt Nam.

Nhưng sau khi bà Clinton đến Hà Nội thì ông thủ tướng CSVN bắt đầu có những tuyên bố muốn đòi lại Hoàng Sa.  Ngày 25-11- 2011 Thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng gây xôn xao dư luận khi ông lên tiếng xác nhận Hoàng Sa thuộc chủ quyền của VNCH.

Nguyên văn lời của Thủ tướng Dũng:

“Đến năm 1974 thì cũng Trung Quốc dùng vũ lực đánh chiếm toàn bộ quần đảo Hoàng Sa trong sự quản lý của chính quyền Sài Gòn, tức là chính quyền Việt Nam Cộng Hòa, thì chính quyền Sài Gòn, chính quyền Việt Nam Cộng Hòa đã lên tiếng phản đối, lên án cái việc làm này và đề nghị Liên Hiệp Quốc can thiệp…” .

Sau đó ông Dũng vận động Quốc hội CSVN soạn thảo một đạo luật tuyên bố Hoàng Sa là của Việt Nam.  Và đến giữa năm 2012 thì Luật Biển Việt Nam ra đời :

Hôm nay 21/06/2012 Quốc hội Việt Nam vừa thông qua Luật Biển, trong đó khẳng định quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ quyền Việt Nam. Ngay lập tức Trung Quốc đã lên tiếng kịch liệt phản đối. Theo báo chí Việt Nam, Luật Biển đã được 495/496 đại biểu bỏ phiếu tán thành. ( RFI ngày 21-6-2012 )

Phản ứng của Trung Cọng ngay sau khi Quốc hội CSVN thông qua Luật Biển :

Trung Quốc ngày 21/6 lên tiếng cực lực phản đối Luật Biển Quốc hội Việt Nam thông qua cùng ngày khẳng định chủ quyền Việt Nam ở các quần đảo Hoàng Sa-Trường Sa trên Biển Đông.

Thứ trưởng Ngoại giao Trương Chí Quân của Trung Quốc đã triệu tập đại sứ Việt Nam, Nguyễn Văn Thơ, yêu cầu Hà Nội phải chỉnh sửa ngay lập tức vì luật mới của Việt Nam ‘vi phạm nghiêm trọng chủ quyền Trung Quốc’ tại Biển Đông. ( VOA ngày 21-6-2012 ).

Cũng kể từ ngày đó thì Hoàng Sa trở thành hòn đảo có tranh chấp và vùng biển xung quanh Hoàng Sa trở thành vùng biển đang còn tranh chấp. Đường lưỡi bò của Trung Cọng trở thành không có hiệu lực. Tàu bè quốc tế có quyền qua lại Biển Đông như từ trước tới nay.

Ai thắng ai thua?

Bình luận về lời phát biểu của ông Trần Đại Quang, đài BBC mượn lời của giáo sư Ngô Vĩnh Long : “Tôi nghĩ có thể ông biết có một nước nào đó ( Ý nói Trung Cọng ) có thể đi đến việc càng ngày càng gây hấn, ông muốn báo động và ông muốn cho biết Việt Nam sẵn sàng bảo vệ quyền lợi của mình, nếu nước kia, hay nước nào đó tiếp tục đe dọa an ninh…”

Và thêm lời của giáo sư Nguyễn Mạnh Hùng :  “Nói toạc ra là ông Quang cũng nói là nếu Trung Quốc muốn chiến tranh thì Việt Nam cũng sẵn sàng chấp nhận chiến tranh…”

Không biết đây là ý của hai giáo sư hay là ý của BBC, hay là ý của ai khác…?  Nhưng không thể nào đồng ý với 2 giáo sư, bởi vì cho ăn vàng ông Chủ tịch Trần Đại Quang cũng không dám thách thức Trung Cọng tới nước đó.  Nghĩa là ông ta không ngu tới mức đó.

Không phải tự nhiên mà Singapore mời ông Trần Đại Quang sang thăm Singapore, cũng không phải tự nhiên mà ông Quang lên tiếng như thế.  Nhưng chắc chắn ông Quang không có ý thách thức hay khuyên bảo Trung Cọng đừng nên dùng vũ lực, bởi vì TC có nên dùng vũ lực hay không thì ông Tập Cận Bình biết rõ hơn ông Trần Đại Quang rất nhiều.

Ngoài ra, trước khi ông Quang đi Singapore thì ông ta đã nói với hãng thông tấn AFP : “ Chúng tôi rất ủng hộ sự hợp tác của Pháp và các quốc gia khác trong tiến trình duy trì hòa bình và ổn định trong khu vực và tại Biển Đông ».  Và rồi khi ông Quang trở về thì Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi ghé thăm Việt Nam và sau đó là Tổng thống Pháp Francois Hollande sẽ viếng thăm Việt Nam.

Vừa qua sự kiện Phi Luật Tân muốn xé lẻ đàm phán riêng với Trung Cọng khiến cho động thái đeo bám tranh chấp Biển Đông của CSVN trở nên yếu thế trông thấy.  Vì vậy Mỹ phải vận động thêm sự hỗ trợ của Pháp và Ấn Độ để tạo hậu thuẩn cho CSVN.  Nếu đúng như vậy thì câu nói của ông Trần Đại Quang không phải là một câu thách chiến với Trung Cọng, mà là một câu nhắn nhe rằng sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực tại Biển Đông thì không ăn thua.

BÙI ANH TRINH